My fashion Holy Week 🌹

20140419-194932.jpg

Quando eu decidi fazer essas fotos , eu pensei numa semana Santa mundial, eu nao estou representando nenhum país específico . Mas eu escolhi uma Roupa tradicicional e muito típica de Semana Santa na Espanha , a mantilha , Linda com uma maravillosa renda , que as vezes se faz á mão , pensei em popularizar mais o seu uso , nao somente na semana Santa como em outras ocasiões.

When I decided to make these photos, I thought a do worldwide holy week, I’m not representing any specific country. But I chose a tradicicional Clothing and very typical of Holy Week in Spain. The Mantilla she is beautiful and has a wonderful income, which sometimes makes it by hand, and I thought popularize its use not only in Holy Week as on other occasions.

Cuando me decidí a hacer estas fotos, pensé en hacer una Semana santa general , no estoy representando a ningún país en particular. Pero yo he elegido una ropa tradicional y muy típica de la Semana Santa en España. La Mantilla , ella es hermosa y tiene un encaje maravilloso, que a veces se hace a mano, y pensé en popularizar su uso no sólo en Semana Santa como en otras ocasiones.

20140419-195323.jpg20140419-195355.jpg20140419-195416.jpg

A mantilla espanhola è especial para mim , porque por tras existe uma tradiçao , tradiçao essa que eu admiro e respeito . Mas me propongo ultilizarla alem da tradiçao , modernizar-la como qualquer outro acessorio para que se possa ser usado en qualquer momento ou comemoraçao , porque antes mesmo de ser objeto de Religiao a Mantilla ja era usada como parte da moda e tendencia de outras epocas.

The Spanish mantilla is special to me because from behind there is a tradition, tradition that I admire and respect. But I begin to use it beyond the tradition, modernizing it as any other accessory to be used at any time or commemoration, because even before the accessory of Religion Mantilla was already used as part of fashion and trend of other epochs.

La mantilla española es especial para mí ,porque por detrás hay una tradición, tradición que admiro y respeto. Pero empiezo a usarlo más allá de la tradición, la modernización como cualquier otro accesorio para ser utilizado en cualquier momento o conmemoración, porque incluso antes mismo de ser un accesorio de la Religión , la Mantilla ya era ultilizada como parte de la moda y la tendencia de otras épocas.

20140419-195919.jpg

20140419-195958.jpg

20140419-200236.jpg

20140419-200252.jpg

20140419-200321.jpg

20140419-202614.jpg

20140419-202939.jpg

20140419-203037.jpg

20140419-203157.jpg

20140419-203247.jpg

20140419-203348.jpg

20140419-203435.jpg

20140419-203922.jpg

O Monasterio escolhido para as fotos foi o de San Jeronimo , onde está enterrado o famoso Gran Capitan , Gonzalo Fernandez de cordoba.
Outros historiadores afirman que , os restos que se encontra no túmulo nao pertence ao Gran Capitan.

The Monasterio Shooting was San Jeronimo where is buried the famous Gran Capitan, Gonzalo Fernandez de cordoba.Other historians claim that The remains found in the tomb are not those of Gran Capitan.

El Shooting fue en el Monasterio San Jeronimo donde está enterrado el famoso Gran Capitan, Gonzálo Fernández de Córdoba. Otros historiadores afirman que Los restos que se encuentran en la tumba no son los del Gran Capitan.

20140419-204126.jpg

20140419-204148.jpg

20140419-204221.jpg

20140419-204256.jpg

20140419-204315.jpg

20140419-204409.jpg

20140419-204747.jpg

20140419-204807.jpg

20140419-204729.jpg

20140419-205044.jpg

20140419-211514.jpg

20140419-211635.jpg

20140419-211736.jpg

20140419-211753.jpg

20140419-211812.jpg

20140419-211854.jpg

20140419-211912.jpg

20140419-211926.jpg

20140419-212005.jpg

20140419-212057.jpg

Conta a lenda sobre o Gran Capitan que ao cair o por do sol sobre Alhambra, se escuta nos corredores do monasterio , os sussurros de Gonzalo Fernandez , dizer ao Rey Fernando o Católico : desagradecido Rei , assim me pagas por haver te dado a metade do seu imperio?💣🔨🔫🏰👑

A legend surrounds the walls of the monastery about the Gran Capitan, that falling sunset over the Alhambra, is heard in the corridors of the monastery, the whispers of Gonzalo Fernandez, to tell the Catholic king Fernando : ungrateful King , is in that way than you paid me ,for had given to you half of your empire?🏰👑🔫💣🔨

Cuenta la leyenda del Gran Capitan que al ponerse el sol sobre La roja Alhambra , se pueden escuchar susurros del lamento en las paredes del Monasterio el Gran Capitan diciéndole al Rey Fernando el Catolico : Desagradecido Rey , asi me pagas por haberte dado la mitad de tu reino?👑🏰🔫💣🔨

20140419-212841.jpg

20140419-212855.jpg

Minha inspiraçao foi na beleza e simplicidade de Andalucia como cidade , a magia Moura e historias que rodeiam Granada e sua gente . A mantilla como representante da moderna Isabella II que ja á usava como acessorio com coroas e véu estilo mouro.

My inspiration was beauty and the simplicity of Andalucia as a city Moura and magic with stories surrounding Granada and its people. The mantilla as a representative of modern Isabella II who already wore as accessory with crown and veil Moorish style.

Mi inspiración fue la belleza y la simplicidad de Andalucía como una ciudad Moro y la magia de las historias que rodean Granada y sus gentes. La mantilla como representante de la moderna Isabel II, que ya llevaba el accesorio como la corona y el velo al estilo morisco.

20140419-213411.jpg

20140419-213450.jpg

20140419-213522.jpg

20140419-213635.jpg

20140419-214202.jpg

20140419-214409.jpg

20140419-214807.jpg

20140419-214835.jpg

20140419-215340.jpg

20140419-215411.jpg

Adoro o sofrimento da Lety , a verdadeira penitente e representante do sofrimento alheio👌😂👏

I love the suffering of Lety, the true penitent and representation of other people’s suffering👌😂👏

Me encanta el sufrimiento de Lety y su representacion 👏👏😂

20140419-220051.jpg

20140419-220127.jpg

20140419-220402.jpg

20140419-220652.jpg

Hahaha eu adorei a cara da Lety , dizendo , ja chega de Tanto reza aqui 😂😂😂😂😂

Hahaha I loved Lety’s face, saying, Enough Any prays here 😂 😂 😂 😂 😂

Y la cara de Lety , como diciendo , ya esta bien con tantas oraciones por hoy 👏😂👌

20140419-220955.jpg

20140419-221840.jpg

20140419-222001.jpg

20140419-222023.jpg

20140419-222231.jpg

20140419-222243.jpg

20140419-222342.jpg

A origem do Ibero véu chamado mantilha, se remete há milhares de anos antes do Império Romano na península, e durou ao longo da dominação romana. A mantilla conviveu com o véu Mouro, foi mantida durante o Renascimento , e foi vestuário típico da Espanha durante os Austrias e os Bourbons (http://pt.wikipedia.org/wiki/Casa_de_Bourbon) mas foi reduzida a textura da renda a medida que crescia a importância do penteado feminino. Assim tendo um retrocesso na moda do século XIX, mas Elizabeth II á impulsionou novamente! E praticamente hoje deixou de ser utilizada , limitando-se a casamentos, touradas e questões religiosas, como missas, procissões e enterros.

El origen de la mantilla se remonta al velo Íbero , mil años antes del Imperio Romano ,perduro en la penisula a lo largo de la dominacion romana , com los arabes convivio con el velo Moro, se mantuvo durante el renacimiento y fue prenda tipica de España durante los Austria y Borbones ( http://es.wikipedia.org/wiki/Casa_de_Austria) pero se fue reduciendo su textura a encaje a medida que tomaba importancia el peinado femenino. Tuvo un decaimento en la moda del siglo XIX pero Isabel II lo utilizo volviendo a ponerse de moda! Actualmente ha dejado de ultilizarse , limitandose a bodas , toros y asuntos religiosos , tales como misas , entierros y procesiones.

The origin of Ibero mantilla veil dates back to a thousand years before the Roman Empire lasted in the penisula along the Roman domination, the Arabs lived with the veil Moro, was maintained during the Renaissance and garment was typical of Spain during the Austrians and Bourbons ( http://prezi.com/0nzdyz2b3e0o/the-history-of-spain-los-borbones-the-war-of-succession-and-the-colonies/) but was reduced to lace texture that grew as the importance of feminine hairstyle. He had a setback in the fashion of the nineteenth century but Elizabeth II used it coming back into fashion! Currently Virtually no longer used, limiting itself to weddings, bullfights and religious issues such as Masses, processions and burials.

20140419-231554.jpg

20140419-231603.jpg

20140419-231609.jpg

20140419-231631.jpg

20140419-231709.jpg

20140419-231750.jpg

20140419-231822.jpg

20140419-233526.jpg

Se nao fosse um Monasterio em Espanha , pareceria que estavamos no sol da Sicilia em um shorting com Dolce vita Gabbana 👏👏👏🌹❤️

If it was not a Monastery in Spain, it would seem that we were in the Sicilian sun in a shorting Dolce Vira with Gabbana 👏 👏 👏 🌹❤️

Si no fuera un Monasterio en España, pareceria que estábamos en el sol de Sicilia en Dolce vita con Gabbana ❤️👏 👏🌹

20140419-234059.jpg

20140419-234246.jpg

20140419-234310.jpg

20140419-234343.jpg

20140419-234611.jpg

20140419-234712.jpg

20140419-234914.jpg

Com inspiraćao de Frida Kahlo , terminamos nosso shooting no monasterio San Jeronimo onde se encontrar a túmulo do Gran Capitam .

With inspiration from Frida Kahlo, finished our shooting in the monastery San Jeronimo where is found the tomb of the Gran, captain

Con la inspiracion de Frida Kahlo, terminamos nuestro shooting en el monasterio San Jeronimo donde se encuentra el tumba del Gran, Capitan

Angelica Ferrer
Montanna Carrillo
Leticia Gonzales
Jean Marc lamour
Antonio Sanchez

Participaçao de El vergel1900 and Ohohjuly ❤️👏🌹

Hasta la vista baby😎

Advertisements

39 thoughts on “My fashion Holy Week 🌹

  1. muitooooooooooo lindas as 3 mesmo, e o lugar também, até o padre era muito bonito +.+
    parabens a quem fotografou também, todos fizeram um excelente trabalho *.*

  2. Quando você vem ao Brasil fazer matérias por aqui??? Mostrar um pouco da nossa rica cultura??? 💐😍🙈😘🙋👏👏👏😁☀️☀️

  3. que linda matéria, fiquei curiosa sobre qual será o tema da próxima matéria, e se será em Espanha ou em outra parte da Europa , obrigada e parabéns pelo lindo blog

  4. Angelica aquele vestido que voce esta vestida e de onde ? Eu gostaria de ver mais , adorei as puulseirassssss ficaram super Cindy Lauper….um beijo

  5. Oi lindona adoro voce sempre com vestido vestida de freira ou santa , de casamento ou pelada esquiando voce é de dar tesao em qualquer um ,…um beijo minha diva 😱😘😘😘😘

  6. Oi minha deusa , olha pra mim , eu to no seu insta ha muito tempo , eu sou maquiador e arretado daqui da Bahia e o dia que voce vier aqui eu te quero te fazer uma makeup arretada , eu vou deixar voce com a cara da Sharon Stone , da Xuxa , da Lady Gaga ….. Na verdade eu vou deixar voce com a tua cara mesmo porque tu é linda bixinha e um amor de pessoa . Um beijo grande e o meu insta é edilsonmakeupba 🌹👌👌😘😘😘 um beijo minha Rainha 👑💐

  7. Angelica querida eu amei as fotos , muito lindas e cheia de cenario , voce deveria fazer novela , voce parece uma artista minha querida .

    Um beijo da tia

  8. Ángelica estás bellisima, me encanta como planteas cada uno de tus post. Es evidente tu formación y como lo vives, sigue siempre así y no te importe lo que digan, nos gustas y mucho. Ya quisiera Lady Gaga. Mil besos cielo. Ah se me olvidaba, te seguimos por google plus y bloglovin tb por facebook e IG. estamos de sorteo en nuestro blog http://www.mademoiselleinoui.blogspot.com.es, al llegar a los 100 seguidores por el google friend y por bloglovin, te esperamos cariño. Besos mil y enhorabuena a tus amigas y al fotografo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s