My interview 🎥

Minha entrevista sobre meu blogguer , adorei ter participado.

Obrigada as Queridas , Maria Frances e Esther  Filantropica❤️ 🙏

20140611-094404-35044535.jpg

20140611-094404-35044217.jpg

Nossa querida Raquel Romero 😘

20140611-094633-35193794.jpg

20140611-094633-35193450.jpg
Eu com as duas queridas Alba Perez Rey y Raquel Romero.

🌹Minha primeira pergunta foi: Como voce se define ? Voce è uma blogueira de moda ?
Eu nao sou uma blogueira de moda , eu tenho o meu blog por hobbie , me inspirei em uma amiga , India Alexandra (http://www.seethesparkle.com) e no meu irmao pequeno que estuda moda Tonny marquis , abrir o blog para mostrar mais as minhas viagens e o que eu gosto de fazer .

🌹My first question was: How do you define such a thing? You’re a fashion blogger? I’m not a fashion blogger – I have my blog whci is a hobbie. I was inspired by a friend, Alexandra India (http://www.seethesparkle.com) and my little brother who is studying fashion, Tonny marquis. Open the blog to see more of my travels and what I like to do.

😘☝️Eu conheço e gosto de falar de hoteis, principalmente aqui na Espanha porque sao as vezes antigos castelos transformados em hoteis , os paradores e os antigos monasteries , sao um exemplo , e por causa disso eu tive o prazer de conhecer Stefano Gabbana que estava hospedado no Hotel Santa Paula ( http://laalacenadelasideas.blogspot.com.es/2012/06/convento-de-santa-paula.html?m=1) uma noite ele posta no instagram uma unica foto , essa foto ela è original e pintada no seculo XVI desse monasterio porque Cada hotel (monasterio) tem sua arte e particularidades 👏👏 essas pinturas sao unicas. Entao eu fui Ali falar com ele e lhe dei de presente a arte taraceia , tipica daqui de Granada para que o inspire a fazer uma bela moda sobre Geanada 👏👏😘 , ele é o meu designer fashion preferido.

☝️😘I know and like to talk about hotels, especially here in Spain because they are sometimes old castles converted into hotels, the paradores and ancient monasteries, are an example. For that reason I had the pleasure of meeting Stefano Gabbana, who was staying at Hotel Santa Paula (http://laalacenadelasideas.blogspot.com.es/2012/06/convento-de-santa-paula.html?m=1). One night he put posted a particular Instagram of the hotel, and in the photo are original paintings from the sixteenth century from the monastery, because each hotel (monastery) has its particularities and art which makes these paintings unique. So I went to talk to him and gave him the gift taraceia, typical of Granada art here, that I hope will inspire him to make a very beautiful fashion about our beautiful city . He is my favorite fashion designer.👏😘

☝️Eu nao sou fashion, eu nao entendo de moda , eu somente estudei dois Anos no IED , mas para saber de tecidos, porque essas empresas è que ganham muito dinheiro e fazem a moda , desenhar um vestido è facil è simples , dificil e costurar e o tecido que è muito importante e faz a roupa ser unica e imitàval .

☝I’m not a fashion person by education and training. I do not understand fashion, I only studied two years in IED, but I do know fabric. Various companies make a lot of money and do fashion, and designing a dress is easy and simple, but it is hard to find and sew fabric that is very distrinctive and make clothes that are unique and desirable.

😍Sou licenciada em Direito e tenho 3 Anos de universidade de Bella’s artes ,
Sou espanhola por parte do meu pai que nao viveu em Espanha , mas que conservamos casas aqui , quando estou em Espanha estou em Madrid ou Granada , mas principalmente viajando por Europa.

😍I have a degree in Law and I have 3 Years of Bella’s University of Art. I am Spanish by my father who did not live in Spain, but we retain homes here, which I stay at when I’m in Spain in Madrid or Granada, but I mostly travel through Europe.

Um pouco do que falamos na entrevista , eu tenho que aprender a contar minha vida em 10 minutos😂👏👏☝️

I will talk a bit about this in the interview, I have to learn to tell my life’s story in 10 minutes😹👏👏☝️

Um beijo à todos que gostaram y hasta la vista baby 😎

http://youtu.be/93hzf4dxOrw El salon .

Ferrer Angelica veste
Ohohohjuly 😍😘 Conjunto ingles .

Advertisements

👒La revoluciòn de los tocados 🌹

20140529-150158-54118208.jpg

Bien , cuando pensé en hacer fotos con tocados , me a ocurrido hacerlo en plan alegre y divertido , sobre todo sin formalidades o convenciones , con ropas que utilizamos a lo largo del dia , como el jeans , vestidos estilos hippie o estilo navy , y hasta mismo hortera , como me dijeron , una palabra que no conocia . Pero que ahora me encanta 👏👏😃👏👏👏 y los resultados me encantaròn , porque fue divertidisimo salir a las calles de Granada con tocados tan llamativos y preciosos.

Les voy a hablar en plan general sobre lo que es el tocado a lo largo de la historia.

Los tocados a lo largo de la historia:

Well, when I thought of making photos with headgear, I happened to do it with a happy and fun plan, especially without formalities or conventions. I also wanted to use clothes that we use throughout the day, such as jeans, dresses, hippie style or navy style, and even some tacky, as I said, a word that did not know. But now I love 👏 👏 😃 ​​👏 👏 👏 and I loved the results, because it was hilarious take to the streets of Granada with striking and beautiful headdresses.

I’m going to speak in general on what has played out through history.

Headdresses throughout history:

20140529-174228-63748974.jpg

🌹Definición: un tocado es una prenda con que se cubre la cabeza. Tocado se refiere a todo tipo de sombreros, cascos, adornos o pañolones con que la moda ha resuelto los problemas prácticos, de representación o estéticos que supone el cubrirse la cabeza. Durante la época del Antiguo Egipto, los tocados eran utilizados por todas las clases sociales ya fuera en forma de gorros, sombrero, o las lujosas diademas que utilizaban las clases nobles, y hasta las coronas de los faraones (con las que eran retratados e identificados). Durante la época de Grecia y Roma se tiene Constanza del uso de diademas, velos y cintas que adornaban los complicados peinados tan característicos de estos períodos.

🌹Definition: a headdress is a garment that covers the head. Touched refers to all kinds of hats, helmets, ornaments or fashion shawls that has solved the practical problems of representation and aesthetic involving head covering. During the time of ancient Egypt, headdresses were used by all social classes either in the form of caps, hat, or the luxurious headsets utilizing the noble classes, and even the crowns of the pharaohs (with which they were portrayed and identified ). During the time of Greece and Rome has Constanza use tiaras, veils and ribbons adorning complicated hair so characteristic of these periods. 20140529-174654-64014943.jpg20140529-174726-64046505.jpg

🌹Ya en la Edad Media se comienza a dar al tocado un uso más moral que estético y es que se comienza a cubrir los cabellos como signo de pudor. Pero a la vez con el uso genérico de este se comienza a desarrollar un “mercado” de los tocados. Aparecen las cofias utilizadas por las damas nobles, la “venda” que consta de una venda bajo la barbilla que sujeta una banda rígida alrededor de la frente en forma de corona, y las redecillas que sujetan el pelo peinado en dos trenzas y sujetas alrededor de las orejas. En los países nórdicos aparecen los grandes tocados de formas voluminosas que resaltan la silueta femenina. Son muy utilizados el tocado de aguja o hennin, el tocado turbante, que tenía un velo cosido en la parte alta o el clásico tocado en forma de “maceta” invertida sobre la cabeza. Y en la época del Renacimiento comienza la moda del usos de las redecillas de pedrería, la “cofia francesa” con forma de herradura, o los casquettes para las cacerías, que iban decorados con pedrería, terciopelos, sedas, plumas, pieles…

🌹In the Middle Ages it starts to take a hit to moral and aesthetic use is that it begins to cover their hair as a sign of modesty. But while the generic use of this begins to develop a “market” of hits. Copings used by noble ladies appear, the “band” consisting of a band under chin holding a rigid band around the forehead shaped crown, and Hairnets holding the hair in two braids hairstyle and subject around ears. In the Nordic countries the large headdresses voluminous shapes that emphasize the female silhouette appear. Are widely used needle or headdress hennin, turban headdress, which had a veil stitched on top or classic shaped headdress “pot” inverted overhead. And in the Renaissance fashion starts uses of nets of rhinestones, “French cuff” horseshoe shaped, or casquettes for hunts, which were decorated with rhinestones, velvet, silk, feathers, fur …   20140529-174818-64098781.jpg20140529-174802-64082191.jpg

🌹Ya en el Barroco con el uso de pelucas, los tocados adquieren mayor volumen, complejidad y altura. En España la moda era usar armazones de alambre sobre los que se enrolla el pelo y se decoran con joyas, plumas y encajes. Y llegamos a la época del Rococó. Máximo exponente del uso del tocado donde impera la extravagancia. La figura más representativa es la famosa Maria Antonieta a la que Monsieur Larseneur creaba los tocados más impensables con joyas, plumas y joyas en formas inimaginables. Ya en los años del Renacimiento, la mujeres se sujetan el pelo o lo cubren con cofias, turbantes o el sombrero chalana que consta de una casquette con un ala y sujeta bajo la barbilla con una cinta. Y con el Realismo llega los tocados románticos en forma de grandes pamelas con multitud de lazos, coquetos sombreritos con plumas, estrellas de diamantes para asistir a fiestas.

🌹Already in the Baroque Era with the use of wigs, headdresses became more important, with increasing complexity and height. In Spain the fashion was to use wire frames on which the hair is wrapped and decorated with jewels, feathers and lace. Then we come to the time of the Rococo. An exponential use of extravagant headdress prevailed. The most representative of this era is the famous Marie Antoinette to which Monsieur Larseneur created the most unthinkable headdress, and played with jewels and feathers in previously unimaginable ways. As early as the Renaissance, the woman’s hair was fastened or covered with caps, turbans or a barge comprising a hat casquette with a wing and fastening under your chin with a ribbon. And with romantic realism comes headgear that is large and brimming with many ties, flirty feathered bonnets, and diamond stars to attend parties.
20140529-175402-64442680.jpg20140529-175410-64450514.jpg

🌹Pero donde el tocado ha sufrido los mayores cambios ha sido durante los años del siglo XX. En los años 20, con el charlestón se impone el uso de los cuajados de lentejuelas. En los años 30, Chanel impuso las melenas garçon adornadas con cintas minimalistas de una perla y una pluma. En los años 40 Y 50, las estrellas de Hollywood lo encumbran al uso diario y elegante, y ya en los años 60 es Jackie Onassis quién pone de moda el sombrerito estilo “azafata” y los pañuelos . En los años 70 se lleva el look hippie con flores en el pelo y sombreros de ala ancha de paja. Desde los 80 hasta hoy no hay reglas básicas ni estilos puesto que se recurre a una reinterpretación del pasado y al uso de nuevos materiales para crear formas novedosas.
Asin que que he decidido ponermelos como a mi me guste , llamar mis amigas y a disfrutar 👏👏🌹

🌹But where the headdress has seen the biggest change has been in the twentieth century. In the 20s, with the Charleston, the use of studded with sequins is imposed. In the ’30s, Chanel won the garçon manes adorned with pearl minimalist tapes and pen. In the 40′s and 50′s, Hollywood stars were stylish and daily use soared. Already in the 60′s Jackie Onassis was the hat style fashion “hostess” along with handkerchiefs. In the 70 the headdress takes a hippie look with flowers in her hair and wide-brimmed hats of straw. From 80 until today no ground rules or styles exist since it relies on a reinterpretation of the past and the use of new materials to create new forms.
so I decided to put a headdress as I like and call my friends and go for walks in the street and enjoy it👏👏👏🌹
20140529-175805-64685566.jpg 20140529-175806-64686080.jpg 20140529-175806-64686808.jpg 20140529-175806-64686543.jpg 20140529-175805-64685785.jpg 20140529-175806-64686332.jpg 20140529-180110-64870296.jpg Que aburrido….,volvamos a ser divertidas, sofisticadas, atrevidas y aventureras…… Un jeans con tocado??? Que locura mas bonita, que alegría de vivir, hagamoslo cotidiano….. Pongamos un tocado en nuestro día a día….palabras de mi querida Esther 👏👏👏👏🌹😌

How boring! Come on be more daring, sophisticated and adventurous. Why not use a headdress with a denim jacket? Let’s make this an accessory of everyday life, we will be more fun …words my dear Esther👏👏👏🌹😌

Que chato! vamos ser mais ousadas , sofisticadas e aventureiras . por que não usar um cocar com uma jaqueta jeans? vamos fazer deste um acessório do dia a dia, vamos ser mais divertidas …palavras da minha querida Esther 🌹👏👏👏🌹☺️

20140529-180953-65393950.jpg 20140529-180953-65393722.jpg 20140529-180954-65394666.jpg 20140529-180954-65394161.jpg 20140529-180954-65394380.jpg Con la Catedral al fondo, hablàbamos sobre el tema de que hay personas que solamente se pone el tocado de un lado de la cabeza ,✋pero nosotras vamos a poner donde mas nos favoresca, con vaqueros , vestidos de rayas y hasta mismo cuero …. Yo creo que a Ellas eso seria un escandalo 👏👏👏😂😂😂😂

with the cathedral in the background, we were talking to people who have used the headdress, only one side of the head by formalities. ☝️but we’ll use the side that let in more beautiful. with jeans, dress navy style streaks and even with leather. I think for the formalities would be a scandal👏👏👏😂😂😂

20140529-181634-65794812.jpg

Marina headdress Mayca Granados.

20140529-181635-65795243.jpg

Tocado Mayca granados.

20140529-181633-65793851.jpg

Headdress Ecoco Tocados.

20140529-181924-65964662.jpg

Montanna headdress Mayca Tocados.

20140529-181634-65794030.jpg

Esther readdress Ecoco Tocados.

20140529-181924-65964857.jpg

Angelica ferrer, tocado Mayca Granados.

20140529-181634-65794254.jpg 20140529-181634-65794519.jpg 20140529-181635-65795019.jpg 20140529-181925-65965046.jpg Los tocados no tienen edad , cualquier chica puede lucirlo y hacerse con mucho estilo , Los tocados estan hechos para cualquier necesidad , lo importante es que te quede bien y estes divina!😍🌹

The headdresses are not old, and any girl can wear them, and it can be done with great style – headdresses available for any need, and it is important that you look good and are divine!😍🌹

20140529-184352-67432619.jpg 20140529-184351-67431806.jpg 20140529-184352-67432231.jpg 20140529-184352-67432026.jpg 20140529-184352-67432428.jpg 20140529-184353-67433013.jpg 20140529-184353-67433203.jpg 20140529-184354-67434367.jpg 20140529-184354-67434564.jpg 20140529-184353-67433388.jpg 20140529-184352-67432817.jpg 20140529-184353-67433761.jpg 20140529-184354-67434761.jpg 20140529-184353-67433574.jpg 20140529-184354-67434178.jpg 20140529-184354-67434958.jpg 20140529-184530-67530179.jpg 20140529-185100-67860121.jpg 20140529-185059-67859930.jpg Despues de ver un espetaculo de flamenco en la Catedral, fuimos de compras en unos de los sitios mas turisticos de Granada , la Alcaiceria ☝️☝️👏👏👏🌹 😍

After seeing a flamenco Espetaculo Cathedral, we went shopping at one of the most famous tourist sites in Granada, the Alcaiceria.👏👏👏🌹😍

20140529-185832-68312323.jpg Esther no si contuvo y compro uno de los zapatos usados por Aladdín , ☝️🌹🌹😂👳👠

Esther is not constrained and buys one of the shoes worn by Aladdin.
☝️🌹🌹😂👳👠
20140529-190104-68464584.jpg No os fijeis mucho en mis ojeras , estoy dormindo poco pensando en mis regalos de cumpleaños 😂😪☝️👏👏🌹😍😂

Do not watch out for my dark circles much, I’m thinking about my little secret birthday gifts👏👏😍🌹😪😂

20140529-190835-68915078.jpg 20140529-190835-68915276.jpg 20140529-190955-68995284.jpg 20140529-190955-68995480.jpg 20140529-191156-69116693.jpg 👳🌹Despues de comprar , el Moro de la moreria nos invita a un autêntico tè de Marruecos , Granada és famosa por sus teterías fantásticas con muchos estilos e sabores de hacer el verdadero tè Marroquí,☝️👏👏👏☕️☕️☕️😍

🌹👳After purchasing, the Moor of Moreria invites us to an authentic Moroccan tea, Granada is famous for its great tea shops with many styles and flavors to make the real Moroccan tea☝️👏👏👏☕️☕️😍

20140529-191833-69513280.jpg 20140529-191832-69512394.jpg 20140529-191832-69512030.jpg 20140529-191831-69511572.jpg 20140529-191833-69513735.jpg 20140529-191832-69512815.jpg El tè estaba muy caliente por estas tierras Nazarìes☝️👏👏👏👏😃

Tea was very hot in this city Nazari👏👏👏👏☕️🌹😃

20140529-194149-70909076.jpg

Esther dressesd Ecoco Tocados and Cream clothing ,Angelica ferrer dressed Fashion EnvyPride and Ecoco Tocados and Sonia Ruiz dressed Ecoco tocados and Cream clothing

20140529-193147-70307763.jpg 20140529-193217-70337684.jpg 20140529-193319-70399390.jpg 20140529-193415-70455379.jpg 20140529-193507-70507656.jpg 20140529-193541-70541660.jpg 20140529-193612-70572344.jpg 20140529-193725-70645105.jpg 20140529-194309-70989744.jpg 20140529-194331-71011531.jpg Y para finalizar con llave de oro🔑 gracias a todas mis amadas por haber participado en esta revoluciòn de los tocados conmigo , 👏😘 se que algunas no tienen mucho tiempo ,son fisoterapeutas , apresentadoras de TV , dueñas de tienda , muchas gracias por participar 🌹👏👏👏👏👏 y hasta la vista baby😎

And to finish with a gold key 🔑 thanks to my beloved for having participated in this revolution of headdresses with me 👏 😘 I know that some do not have much time, they are physical therapists, are TV personalities, and store owners, thank you very much for participating🌹👏👏👏 hasta la vista baby😎

Angelica ferrer
Especial participation : Esther filantropica , Sonia Ruiz ,Montanna castro y Marina Pérez.
Firmas participantes : Ecoco tocados , Mayca Granados , Cream clothing y El vergel1900.
Photographer :Daniel Ronquillo diaz.

http://ecoco.es
http://www.taranteologie.WordPress.com
http://tocadosexclusivosmayca.com
https://m.facebook.com/profile.php?id=617616501666558

Inouï🌹

20140502-130104.jpg

Há! O sol e calor , 🍹🌳eu gostaria de estar agora em Mombasa hotel , nome dado a nova coleçao de Inouï e inspirado na Africa.🌍

¡Ah! El sol y el calor, 🍹 🌳 me gustaría estar ahora en el hotel Mombasa nombre dado para la nueva colección de Inoui , inspirado en África 🌍.

Lol! The sun and heat, 🍹 🌳 I would now be in Mombasa hotel name for the new collection of Inoui, and inspired by Africa. 🌍

20140502-131038.jpg

Este parador de Granada com sua maravilhosa decoraçao rústica , me levou a pensar na inspiraçao de Inouï a Africana de Karen blixen (memorias de Africa).

Estando en este parador ,con una maravillosa decoración rustica y salvaje , puedo imaginar la inspiracion de Inouï basada en la África de Karen blixen ( memorias de Africas).

This parador in Granada with its wonderful rustic decoration, led me to think about the inspiration of Inoui, the African by Karen Blixen (memories of Africa)

20140502-132124.jpg

20140502-132213.jpg

20140502-132336.jpg

20140502-132356.jpg

Inoui significa incrível em francês e assim eles são , sua coleção é uma celebração de bom gosto, porque seus projetos são edições limitadas.

inouï, significa increíble en francés y así son ellos, su colección es una loa al buen gusto, sus diseños exclusivos porque son ediciones limitadas.

inouï means amazing in French and so are they, your collection is a celebration of good taste, because their designs are limited editions.

20140502-133906.jpg

20140502-134039.jpg

Este vestido (Congo) estilo Dolce Vita , essa paisagem selvagem 😌 Eu adoro💓

Este vestido (Congo) estilo Dolce Vita, este paisaje salvaje 😌 me encanta 💓

This dress (Congo) Dolce Vita style, this wild landscape 😌 love love 💓

20140502-134409.jpg

Conheci a marca por casualidade quando dois anos atrás , entrei numa loja para ver um vestido, e então me apaixonei por seus tecidos e estilo😸💘💓

Conocí la marca por casualidad hace un par de años que entré en una tienda para ver un vestido que había en el escaparate y desde entonces fue flechazo 😸💘💓

Brand met by chance when two years ago I walked into a store to see a dress, and then fell in love with their style and fabrics used.😸💘💓

20140502-134610.jpg

Desde de então eu acompanho a marca em Revistas como Elle , e street Style , blogueiras ultilizando roupas de Inouï🌹👏👏

Más tarde me sorprendí viendo en la Street Style de Elle un abrigo de ellos y este invierno un artículo en una revista sobre inouï👏👏🌹😌☝️

Since then I follow the brand in magazines like Elle, and street style, bloggers using clothes Inoui 🌹 👏 👏

20140502-135009.jpg

Sua filosofia é a qualidade e produção Made in Spain, eles se definem como marca ibérica desde toda a produção e fabricação é feita pela próprios fornecedores da península , resultando em patronagens de tecido, estampas de alta qualidade; fugindo de desenhos em massa e produções em outros lugares com pior qualidade e trabalhando ☝😌 🌹 👏

Su filosofía es la calidad y la producción Made in Spain , ellos se definen como marca ibérica ya que toda la producción y fabricación se hace contando con proveedores de la península, lo que resulta en tejidos, patronajes, estampados de gran calidad; huyen de diseños en masa y producir en otros países en peores condiciones de calidad y de trabajo ☝️😌🌹👏

His philosophy is quality and production Made in Spain, they define themselves as Iberian brand, since all production and manufacturing is done by the suppliers own the peninsula, resulting in patronagens fabric, prints high quality; fleeing designs and mass production elsewhere with worse quality and working ☝ 😌 🌹 👏

20140502-135421.jpg

20140502-135527.jpg

Eles fazem o que eles gostam a mais de 12 anos, muitos terão visto em ELLE e Style Street e em lojas selecionadas suas roupas . Fazendo pequenas e delicadas coleções, cada um tem um nome que foi inspirado 🌹 😌

Llevan haciendo lo que más les gusta más de 12 años, muchas habréis visto estilismo en la Street Style de elle y en las tiendas más selectas. Realizan pequeñas y delicadas colecciones, cada una tiene un nombre según se hayan inspirado🌹😌

They do what they like more than 12 years, many have seen in magazines as ELLE Style Street and their clothes, and in select stores. Making small and delicate collections, each one has a name that was inspired 🌹 😌

20140502-135816.jpg

20140502-140127.jpg

20140502-140140.jpg

20140502-140154.jpg

20140502-140211.jpg

20140502-140322.jpg

20140502-140348.jpg

20140502-145647.jpg

Esta primavera / verão é chamado Hotel Mombasa, é inspirada na África de Karen Blixen (mais conhecida como Isak Dinesen, Out of Africa) uma misteriosa, mulher única, aventureiro, sem perder a Elegância 👏 👏 👏 🙆 💓 🌹 😌 ☝

Esta colección de primavera/verano se llama Hotel Mombasa, está inspirada en el África de Karen Blixen (más conocida por Isak Dinesen , de Memorias de África) una mujer única , misteriosa, aventurera pero sin perder la elegância 👏👏👏🙆💓🌹😌☝️

This spring / summer is called Hotel Mombasa, Africa is inspired by Karen Blixen (aka Isak Dinesen, Out of Africa) a single and mysterious woman, adventurer, without losing the elegance 👏 👏 👏 🙆 💓 🌹 😌 ☝️

20140502-150015.jpg

20140502-150142.jpg

20140502-150226.jpg

20140502-150300.jpg

Uma mulher livre, independente , e aventureira ☝️🌹 eu adoro esse conceito da Onouï👏👏👏🌹🌹😌

Una mujer libre, ☝ independiente y aventurero🌹 Me encanta este concepto de Onouï 👏 👏 👏 🌹 🌹 😌

A free woman, independent, and adventurous ☝ ️ 🌹 I love this concept of Onouï 👏 👏 👏 🌹 🌹 😌

20140502-150747.jpg

20140502-150806.jpg

20140502-150832.jpg

20140502-151007.jpg

20140502-151047.jpg

Para mim, eu não posso gostar deste vestido mais “CONGO” cetim vermelho com um detalhe arco nas costas, 🌹 divina 🙆 💓

A mí no me puede gustar más este vestido “CONGO” de satén rojo con un detalle de lazo en la espalda divino🌹🙆💓

To me I can not like this dress more “CONGO” red satin with a bow detail in the back ,divine 🌹 🙆 💓

20140502-151359.jpg

20140502-152255.jpg

20140502-152525.jpg

20140502-152620.jpg

inouï tiene web ( wwww.inoui.es) y muy prontito shop online, para estar informados de la apertura de su tienda seguirles por el IG: @inoui_ y por Facebook: https://www.facebook.com/pages/Inoui-family/153736404680426?fref=ts
Habrá promociones y no olvidéis que están de concurso, seguirles por el blog (http://www.mademoiselleinoui.blogspot.com.es/2014/03/inouivestidobanguihotelmombassa.html) podéis ganar u top ideal

Hasta la vista baby😎

My fashion Holy Week 🌹

20140419-194932.jpg

Quando eu decidi fazer essas fotos , eu pensei numa semana Santa mundial, eu nao estou representando nenhum país específico . Mas eu escolhi uma Roupa tradicicional e muito típica de Semana Santa na Espanha , a mantilha , Linda com uma maravillosa renda , que as vezes se faz á mão , pensei em popularizar mais o seu uso , nao somente na semana Santa como em outras ocasiões.

When I decided to make these photos, I thought a do worldwide holy week, I’m not representing any specific country. But I chose a tradicicional Clothing and very typical of Holy Week in Spain. The Mantilla she is beautiful and has a wonderful income, which sometimes makes it by hand, and I thought popularize its use not only in Holy Week as on other occasions.

Cuando me decidí a hacer estas fotos, pensé en hacer una Semana santa general , no estoy representando a ningún país en particular. Pero yo he elegido una ropa tradicional y muy típica de la Semana Santa en España. La Mantilla , ella es hermosa y tiene un encaje maravilloso, que a veces se hace a mano, y pensé en popularizar su uso no sólo en Semana Santa como en otras ocasiones.

20140419-195323.jpg20140419-195355.jpg20140419-195416.jpg

A mantilla espanhola è especial para mim , porque por tras existe uma tradiçao , tradiçao essa que eu admiro e respeito . Mas me propongo ultilizarla alem da tradiçao , modernizar-la como qualquer outro acessorio para que se possa ser usado en qualquer momento ou comemoraçao , porque antes mesmo de ser objeto de Religiao a Mantilla ja era usada como parte da moda e tendencia de outras epocas.

The Spanish mantilla is special to me because from behind there is a tradition, tradition that I admire and respect. But I begin to use it beyond the tradition, modernizing it as any other accessory to be used at any time or commemoration, because even before the accessory of Religion Mantilla was already used as part of fashion and trend of other epochs.

La mantilla española es especial para mí ,porque por detrás hay una tradición, tradición que admiro y respeto. Pero empiezo a usarlo más allá de la tradición, la modernización como cualquier otro accesorio para ser utilizado en cualquier momento o conmemoración, porque incluso antes mismo de ser un accesorio de la Religión , la Mantilla ya era ultilizada como parte de la moda y la tendencia de otras épocas.

20140419-195919.jpg

20140419-195958.jpg

20140419-200236.jpg

20140419-200252.jpg

20140419-200321.jpg

20140419-202614.jpg

20140419-202939.jpg

20140419-203037.jpg

20140419-203157.jpg

20140419-203247.jpg

20140419-203348.jpg

20140419-203435.jpg

20140419-203922.jpg

O Monasterio escolhido para as fotos foi o de San Jeronimo , onde está enterrado o famoso Gran Capitan , Gonzalo Fernandez de cordoba.
Outros historiadores afirman que , os restos que se encontra no túmulo nao pertence ao Gran Capitan.

The Monasterio Shooting was San Jeronimo where is buried the famous Gran Capitan, Gonzalo Fernandez de cordoba.Other historians claim that The remains found in the tomb are not those of Gran Capitan.

El Shooting fue en el Monasterio San Jeronimo donde está enterrado el famoso Gran Capitan, Gonzálo Fernández de Córdoba. Otros historiadores afirman que Los restos que se encuentran en la tumba no son los del Gran Capitan.

20140419-204126.jpg

20140419-204148.jpg

20140419-204221.jpg

20140419-204256.jpg

20140419-204315.jpg

20140419-204409.jpg

20140419-204747.jpg

20140419-204807.jpg

20140419-204729.jpg

20140419-205044.jpg

20140419-211514.jpg

20140419-211635.jpg

20140419-211736.jpg

20140419-211753.jpg

20140419-211812.jpg

20140419-211854.jpg

20140419-211912.jpg

20140419-211926.jpg

20140419-212005.jpg

20140419-212057.jpg

Conta a lenda sobre o Gran Capitan que ao cair o por do sol sobre Alhambra, se escuta nos corredores do monasterio , os sussurros de Gonzalo Fernandez , dizer ao Rey Fernando o Católico : desagradecido Rei , assim me pagas por haver te dado a metade do seu imperio?💣🔨🔫🏰👑

A legend surrounds the walls of the monastery about the Gran Capitan, that falling sunset over the Alhambra, is heard in the corridors of the monastery, the whispers of Gonzalo Fernandez, to tell the Catholic king Fernando : ungrateful King , is in that way than you paid me ,for had given to you half of your empire?🏰👑🔫💣🔨

Cuenta la leyenda del Gran Capitan que al ponerse el sol sobre La roja Alhambra , se pueden escuchar susurros del lamento en las paredes del Monasterio el Gran Capitan diciéndole al Rey Fernando el Catolico : Desagradecido Rey , asi me pagas por haberte dado la mitad de tu reino?👑🏰🔫💣🔨

20140419-212841.jpg

20140419-212855.jpg

Minha inspiraçao foi na beleza e simplicidade de Andalucia como cidade , a magia Moura e historias que rodeiam Granada e sua gente . A mantilla como representante da moderna Isabella II que ja á usava como acessorio com coroas e véu estilo mouro.

My inspiration was beauty and the simplicity of Andalucia as a city Moura and magic with stories surrounding Granada and its people. The mantilla as a representative of modern Isabella II who already wore as accessory with crown and veil Moorish style.

Mi inspiración fue la belleza y la simplicidad de Andalucía como una ciudad Moro y la magia de las historias que rodean Granada y sus gentes. La mantilla como representante de la moderna Isabel II, que ya llevaba el accesorio como la corona y el velo al estilo morisco.

20140419-213411.jpg

20140419-213450.jpg

20140419-213522.jpg

20140419-213635.jpg

20140419-214202.jpg

20140419-214409.jpg

20140419-214807.jpg

20140419-214835.jpg

20140419-215340.jpg

20140419-215411.jpg

Adoro o sofrimento da Lety , a verdadeira penitente e representante do sofrimento alheio👌😂👏

I love the suffering of Lety, the true penitent and representation of other people’s suffering👌😂👏

Me encanta el sufrimiento de Lety y su representacion 👏👏😂

20140419-220051.jpg

20140419-220127.jpg

20140419-220402.jpg

20140419-220652.jpg

Hahaha eu adorei a cara da Lety , dizendo , ja chega de Tanto reza aqui 😂😂😂😂😂

Hahaha I loved Lety’s face, saying, Enough Any prays here 😂 😂 😂 😂 😂

Y la cara de Lety , como diciendo , ya esta bien con tantas oraciones por hoy 👏😂👌

20140419-220955.jpg

20140419-221840.jpg

20140419-222001.jpg

20140419-222023.jpg

20140419-222231.jpg

20140419-222243.jpg

20140419-222342.jpg

A origem do Ibero véu chamado mantilha, se remete há milhares de anos antes do Império Romano na península, e durou ao longo da dominação romana. A mantilla conviveu com o véu Mouro, foi mantida durante o Renascimento , e foi vestuário típico da Espanha durante os Austrias e os Bourbons (http://pt.wikipedia.org/wiki/Casa_de_Bourbon) mas foi reduzida a textura da renda a medida que crescia a importância do penteado feminino. Assim tendo um retrocesso na moda do século XIX, mas Elizabeth II á impulsionou novamente! E praticamente hoje deixou de ser utilizada , limitando-se a casamentos, touradas e questões religiosas, como missas, procissões e enterros.

El origen de la mantilla se remonta al velo Íbero , mil años antes del Imperio Romano ,perduro en la penisula a lo largo de la dominacion romana , com los arabes convivio con el velo Moro, se mantuvo durante el renacimiento y fue prenda tipica de España durante los Austria y Borbones ( http://es.wikipedia.org/wiki/Casa_de_Austria) pero se fue reduciendo su textura a encaje a medida que tomaba importancia el peinado femenino. Tuvo un decaimento en la moda del siglo XIX pero Isabel II lo utilizo volviendo a ponerse de moda! Actualmente ha dejado de ultilizarse , limitandose a bodas , toros y asuntos religiosos , tales como misas , entierros y procesiones.

The origin of Ibero mantilla veil dates back to a thousand years before the Roman Empire lasted in the penisula along the Roman domination, the Arabs lived with the veil Moro, was maintained during the Renaissance and garment was typical of Spain during the Austrians and Bourbons ( http://prezi.com/0nzdyz2b3e0o/the-history-of-spain-los-borbones-the-war-of-succession-and-the-colonies/) but was reduced to lace texture that grew as the importance of feminine hairstyle. He had a setback in the fashion of the nineteenth century but Elizabeth II used it coming back into fashion! Currently Virtually no longer used, limiting itself to weddings, bullfights and religious issues such as Masses, processions and burials.

20140419-231554.jpg

20140419-231603.jpg

20140419-231609.jpg

20140419-231631.jpg

20140419-231709.jpg

20140419-231750.jpg

20140419-231822.jpg

20140419-233526.jpg

Se nao fosse um Monasterio em Espanha , pareceria que estavamos no sol da Sicilia em um shorting com Dolce vita Gabbana 👏👏👏🌹❤️

If it was not a Monastery in Spain, it would seem that we were in the Sicilian sun in a shorting Dolce Vira with Gabbana 👏 👏 👏 🌹❤️

Si no fuera un Monasterio en España, pareceria que estábamos en el sol de Sicilia en Dolce vita con Gabbana ❤️👏 👏🌹

20140419-234059.jpg

20140419-234246.jpg

20140419-234310.jpg

20140419-234343.jpg

20140419-234611.jpg

20140419-234712.jpg

20140419-234914.jpg

Com inspiraćao de Frida Kahlo , terminamos nosso shooting no monasterio San Jeronimo onde se encontrar a túmulo do Gran Capitam .

With inspiration from Frida Kahlo, finished our shooting in the monastery San Jeronimo where is found the tomb of the Gran, captain

Con la inspiracion de Frida Kahlo, terminamos nuestro shooting en el monasterio San Jeronimo donde se encuentra el tumba del Gran, Capitan

Angelica Ferrer
Montanna Carrillo
Leticia Gonzales
Jean Marc lamour
Antonio Sanchez

Participaçao de El vergel1900 and Ohohjuly ❤️👏🌹

Hasta la vista baby😎

Quão doce pode ser Granada 🍰🌹

20140319-204339.jpg

20140319-204357.jpg

20140319-204436.jpg

Ola amores , estou buscando um lugar para tomar um chá , ou comer algo especial , eu adoro os cupcakes e ja sei onde encontrar esses bolinhos aqui em Granada ❤️

Hello guys ! I’m looking for a place to have tea, or eat something special, I love cupcakes and already know where to find these cookies here in Granada ❤ ️

Hola ! Estoy buscando un sitio para tomar el té, o comer algo especial, me encanta bizcochos y ya sé dónde encontrar estos cupcakes aquí en Granada ❤ ️

20140319-205329.jpg

20140319-205343.jpg

HoO parece que estou em Paris na Avenida Victor Hugo ! Mas nao! Estou em Granada Espanha . Aqui encontrei esse maravilhoso lugar para tomar um chá pela tarde com amigas , ou somente ler um livro enquanto como alguns dos diversos cupcakes que eles fazem aqui 🙆🌹🍰Nao é maravilhoso!

C/monterería,3
18001
Granada

Hoo looks like I’m in Paris on Avenue Victor Hugo! But no! I’m in Granada Spain. Here I found this wonderful place to have afternoon tea with friends, or just read a book while I eat some of the many cupcakes they do here 🙆 🌹 🍰 Is not it wonderful?

C/monterería,3
18001
Granada

Hoo parece que estoy en París en la avenida Victor Hugo! Pero no! Estoy en Granada España. Aquí me encontré con este maravilloso sitio para tomar el té de la tarde con amigos, o simplemente leer un libro mientras como algunas de las muchas cupcakes que hacen aqui 🙆 🌹 🍰 ¿No es maravilloso?

C/monterería,3
18001
Granada

20140319-205724.jpg

20140319-205750.jpg

20140319-205758.jpg

Para comer primeiro com os olhos, os cupcakes são bolinhos delicados que, pela beleza já dão uma ideia do sabor que está por vir. Tão deliciosos (ou mais) quanto bonitos, os mini-bolinhos recheados e confeitados com buttercream (creme de manteiga) ou pasta americana convidam ao doce prazer de comer.

To eat first with the eyes, the cupcakes are delicate dumplings that the beauty already give an idea of ​​the flavor to come. So delicious (or more) as beautiful, the stuffed mini cupcakes with buttercream and confectionery (butter cream) or fondant invite sweet pleasure of eating.

Para comer primero con los ojos, los bizcochos son cupcakes delicadas que la belleza ya dan una idea del sabor a venir. Es tan delicioso (o más) como hermosa, los mini bizcochos rellenos con crema de mantequilla y confitería (crema de mantequilla) o fondant American invitan dulce placer de comer.

20140319-205920.jpg

Humm! Qual deles vou comer ? ? ?

Yumm! Which one I will eat? ? ?

Yumm! Cuál voy a comer? ? ?

20140319-210009.jpg

20140319-210224.jpg

20140319-210305.jpg

Sem falar na minha roupa que é um doce ☺️🍰

Not to mention my clothes, which is a sweet😌🍰

Por no hablar de mi ropa, que es un dulce☺️🍰

20140319-210431.jpg

20140319-210442.jpg

20140319-210508.jpg

20140319-210531.jpg

Para mim parece Alice no Pais das maravilhas , ou dos cupcakes 🍰🍰❤️😂

To me it looks like Alice in Wonderland, or Cupcakes😂😌🍰

A mí me parece como Alicia en el País de las Maravillas, o de las cupcakes 😂😌🍰

20140319-210640.jpg

20140319-210657.jpg

20140319-210711.jpg

20140319-210846.jpg

20140319-210905.jpg

20140319-210926.jpg

20140319-211048.jpg

Que Pena! Nao posso comer muito , ou vou ter que trocar minha roupa por um número maior 🍰😡😌☝️😹😹😹😹

What a pity! I can not eat much, or do I have to change my clothes for a greater number 🍰 😡 😌 ☝ ️ 😹 😹 😹 😹

¡Qué lástima! No puedo comer mucho, o tendré que cambiarme de ropa para un número mayor 🍰 😡 😌 ☝️😹 😹 😹 😹

20140319-211347.jpg

20140319-211444.jpg

Angelica Ferrer veste
Pink Shoes Zara
Yellow coat Zara
Skirt Zara
Blouse Zara
Hand bag Zara
Tocado el vergel1900

Sitio de las fotos

C/monterería , 3 18001 Granada Spain
👇
http://sweetandthecity.com ❤️